7611 لسان الجاهل مفتاح حتفه . زبان نادان كليد مرگ اوست ، يعنى بسيار مىشود كه در مرگ بر أو بسبب آن گشوده مىشود . وممكن است كه مراد بمرگ شامل هلاكت معنوي نيز باشد . 7612 لسان العلم الصّدق . زبان علم راستگوئيست ، چون تعبير از حال هر چيز بزبان مىشود واندازهء علم ودانش هر كس از مراتب راستگوئى أو مستفاد مىتواند شد آنرا « زبان دانش » فرموده‌اند ، يعنى بآن حال علم وقدر آن معلوم مىشود . 7613 لسان الجهل الخرق . زبان ناداني درشتيست ، يعنى از درشتى وتندى كسى جهل وناداني أو معلوم مىشود پس گويا آن زبانيست از براي بيان حال أو . 7614 لسانك يقتضيك ما عوّدته « 1 » . زبان تو مىخواهد از تو آنچه را عادت فرمودهء آنرا بآن ، پس اگر آنرا بهرزه ودشنام وأمثال آنها عادت فرموده باشى هميشه آنها را از تو مىخواهد ، واگر بذكر ودعا وأمثال آنها از سخنان خوب عادت داده باشى همواره آنها را از تو مىخواهد . 7615 لسان الصّدق خير للمرء من المال يورّثه من لا يحمده . زبان راستى بهترست از براي مرد از مال كه بميراث دهد آنرا كسى را كه ستايش أو نكند . 7616 لسان المقصّر قصير . زبان تقصير كننده كوتاه است . 7617 لسان البرّ مستهتر بدوام الذّكر .

--> ( 1 ) مناسب مضمون اين حديث است اين بيت : « عوّد لسانك قول الصّدق تحظ به * انّ اللسان لما عوّدت معتاد »